PAUL

Paul, con esa facha de atorrante ya se pueden imaginar lo
humano que es este extraterrestre.

ACTORES: Simon Pegg, Nick Frost. Jason Bateman, Sigourney Weaver, Kristen Wiig
DIRECCION: Greg Mottola

El gordi Nick Frost y el rubio que hace poco vimos en Misión Imposible 4 Simon Pegg escribieron y protagonizaron esta road movie de aventuras y ciencia ficción personificando a dos nerds locos por los comics y los alienígenas que salen de gira turística visitando sitios legendarios para fanáticos como ellos. Lo que nunca se hubiesen imaginado era que se iban a encontrar con Paul, un extraterrestre verdadero pero con costumbres y modales muy humanos, y como si fuera poco, muy mal hablado. Un vago total!

Nick Frost - Paul - Simon Pegg
el trio que lleva adelante una peli muy divertida

Realmente pocas veces me reí tanto como con esta peli, las situaciones graciosas se suceden una atrás de otra, pero mucho de esto está en los diálogos, hay que escuchar las cosas que dice y cuenta Paul y las discuciones que mantiene con otros personajes, como por ejemplo cuando se mete con la eterna disputa entre la ciencia y la religión. Por otro lado, lo que no es un simple detalle es el audio, para mi gusto es mas cómica oirla doblada al español (no de España, por supuesto) que en ingles subtitulada. Una peli en idioma original es disfrutable porque se pueden apreciar las verdaderas interpretaciones de los actores, lo que gana muchísimo si por ejemplo estas viendo Perfume de Mujer con Al Pacino o El Padrino; pero en Paul el doblaje al español neutro es impagable, sobre todo porque no es tan neutro como debería, sino que tiene algunos modismos mexicanos que quedan simpáticos y exacerba la personalidad de este bicho que se pasa de puteador! Esa energía latina es lo que los yankees no le pueden dar a sus producciones, ese toque nuestro realza el final y a la vez cierra perfectamente con el tema All over the world  de Electric Light Orchestra. No se la pierdan !!!